Matthew 8.31 (Geneva) |
matthew 8.31: and the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe into the heard of swine. |
they besought him, if he would cast them out, to suffer them to goe into an herd of swine there feeding |
False |
0.738 |
0.941 |
5.993 |
Matthew 8.31 (AKJV) |
matthew 8.31: so the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe away into the herd of swine. |
they besought him, if he would cast them out, to suffer them to goe into an herd of swine there feeding |
False |
0.725 |
0.945 |
8.07 |
Matthew 8.31 (ODRV) |
matthew 8.31: and the diuels besought him saying: if thou cast vs out, send vs into the heard of swine. |
they besought him, if he would cast them out, to suffer them to goe into an herd of swine there feeding |
False |
0.71 |
0.9 |
2.517 |
Matthew 8.31 (Tyndale) |
matthew 8.31: then the devyles besought him sayinge: if thou cast vs out suffre vs to go oure waye in to the heerd of swyne. |
they besought him, if he would cast them out, to suffer them to goe into an herd of swine there feeding |
False |
0.639 |
0.624 |
1.536 |
Matthew 8.31 (Geneva) |
matthew 8.31: and the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe into the heard of swine. |
he would cast them out, to suffer them to goe into an herd of swine there feeding |
True |
0.618 |
0.898 |
4.988 |
Mark 5.12 (ODRV) |
mark 5.12: and the spirits besought him, saying: send vs into the swine, that we may enter into them. |
they besought him, if he would cast them out, to suffer them to goe into an herd of swine there feeding |
False |
0.601 |
0.744 |
1.56 |
Matthew 8.31 (AKJV) |
matthew 8.31: so the deuils besought him, saying, if thou cast vs out, suffer vs to goe away into the herd of swine. |
he would cast them out, to suffer them to goe into an herd of swine there feeding |
True |
0.6 |
0.915 |
6.803 |