Job 7.4 (AKJV) |
job 7.4: when i lie downe, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, vnto the dawning of the day. |
when they lie down, they say, when shall we arise and the night be gone? and they are full of tossings to and fro unto the dawning of the day |
False |
0.725 |
0.963 |
4.74 |
Job 7.4 (AKJV) |
job 7.4: when i lie downe, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro, vnto the dawning of the day. |
shall we arise and the night be gone? and they are full of tossings to and fro unto the dawning of the day |
True |
0.683 |
0.957 |
3.906 |
Job 7.4 (Geneva) |
job 7.4: if i layed me downe, i sayde, when shall i arise? and measuring the euening i am euen full with tossing to and from vnto the dawning of the day. |
when they lie down, they say, when shall we arise and the night be gone? and they are full of tossings to and fro unto the dawning of the day |
False |
0.668 |
0.743 |
0.383 |
Job 7.4 (Geneva) - 1 |
job 7.4: and measuring the euening i am euen full with tossing to and from vnto the dawning of the day. |
shall we arise and the night be gone? and they are full of tossings to and fro unto the dawning of the day |
True |
0.655 |
0.795 |
0.0 |
Job 7.4 (Douay-Rheims) |
job 7.4: if i lie down to sleep, i shall say: when shall arise? and again i shall look for the evening, and shall be filled with sorrows even till darkness. |
when they lie down, they say, when shall we arise and the night be gone? and they are full of tossings to and fro unto the dawning of the day |
False |
0.604 |
0.313 |
1.314 |