Job 7.13 (AKJV) |
job 7.13: when i say, my bed shal comfort me, my couch shall ease my complaint: |
saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
True |
0.818 |
0.917 |
5.231 |
Job 7.13 (AKJV) |
job 7.13: when i say, my bed shal comfort me, my couch shall ease my complaint: |
i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams |
True |
0.816 |
0.891 |
2.048 |
Job 7.13 (Geneva) |
job 7.13: when i say, my couch shall relieue me, and my bed shall bring comfort in my meditation, |
saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
True |
0.784 |
0.676 |
2.271 |
Job 7.13 (Douay-Rheims) |
job 7.13: if i say: my bed shall comfort me, and i shall be relieved speaking with myself on my couch: |
saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
True |
0.777 |
0.51 |
2.36 |
Job 7.14 (Geneva) |
job 7.14: then fearest thou me with dreames, and astonishest me with visions. |
terrifiest me with visions |
True |
0.776 |
0.878 |
0.049 |
Job 7.13 (Douay-Rheims) |
job 7.13: if i say: my bed shall comfort me, and i shall be relieved speaking with myself on my couch: |
i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams |
True |
0.775 |
0.448 |
0.496 |
Job 7.14 (Douay-Rheims) |
job 7.14: thou wilt frighten me with dreams and terrify me with visions. |
terrifiest me with visions |
True |
0.774 |
0.872 |
0.046 |
Job 7.13 (Geneva) |
job 7.13: when i say, my couch shall relieue me, and my bed shall bring comfort in my meditation, |
i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams |
True |
0.771 |
0.539 |
0.479 |
Job 7.14 (AKJV) |
job 7.14: then thou skarest mee with dreames, and terrifiest me through visions. |
terrifiest me with visions |
True |
0.769 |
0.866 |
0.989 |
Job 7.13 (AKJV) |
job 7.13: when i say, my bed shal comfort me, my couch shall ease my complaint: |
and again v. 13, 14. saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
False |
0.767 |
0.928 |
5.231 |
Job 7.13 (Geneva) |
job 7.13: when i say, my couch shall relieue me, and my bed shall bring comfort in my meditation, |
and again v. 13, 14. saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
False |
0.748 |
0.691 |
2.271 |
Job 7.14 (Vulgate) |
job 7.14: terrebis me per somnia, et per visiones horrore concuties. |
terrifiest me with visions |
True |
0.741 |
0.174 |
0.0 |
Job 7.13 (Douay-Rheims) |
job 7.13: if i say: my bed shall comfort me, and i shall be relieved speaking with myself on my couch: |
and again v. 13, 14. saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
False |
0.74 |
0.465 |
2.36 |
Job 7.14 (AKJV) |
job 7.14: then thou skarest mee with dreames, and terrifiest me through visions. |
and again v. 13, 14. saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
False |
0.715 |
0.893 |
2.601 |
Job 7.14 (Geneva) |
job 7.14: then fearest thou me with dreames, and astonishest me with visions. |
and again v. 13, 14. saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
False |
0.713 |
0.825 |
0.95 |
Job 7.14 (Douay-Rheims) |
job 7.14: thou wilt frighten me with dreams and terrify me with visions. |
and again v. 13, 14. saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
False |
0.703 |
0.84 |
2.601 |
Job 7.14 (Geneva) |
job 7.14: then fearest thou me with dreames, and astonishest me with visions. |
saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
True |
0.653 |
0.81 |
0.95 |
Job 7.14 (AKJV) |
job 7.14: then thou skarest mee with dreames, and terrifiest me through visions. |
saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
True |
0.651 |
0.849 |
2.601 |
Job 7.14 (Douay-Rheims) |
job 7.14: thou wilt frighten me with dreams and terrify me with visions. |
saith job, when i say, my bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint, (as sick people think to change their pain with changing their place) then thou scarest me with dreams, and terrifiest me with visions |
True |
0.648 |
0.789 |
2.601 |