Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Whereas then, as a great grace and priviledge of the Gospel, the Worship of God is brought even from Jerusalem to our own Doors; changed from a costly to a cheap worship; from Bullocks, Goats and Lambs, to Prayer and Praises: and whereas to this better worship we are now invited, not by an Appellative of Terrour; but by Allurements of Love. Being, it is said, the true Worshippers, that is, the Worshippers under the Gospel, shall worship the Father. If Faith and Obedience, because the Gospel exacts them, be Duty, then the Worship of God, which is equally required, must needs be Duty too. And what can be more express than this, from our Saviour's own mouth, Veri Adoratores adorabunt Patrem. The true Worshippers shall worship the Father; | Whereas then, as a great grace and privilege of the Gospel, the Worship of God is brought even from Jerusalem to our own Doors; changed from a costly to a cheap worship; from Bullocks, Goats and Lambs, to Prayer and Praises: and whereas to this better worship we Are now invited, not by an Appellative of Terror; but by Allurements of Love. Being, it is said, the true Worshippers, that is, the Worshippers under the Gospel, shall worship the Father. If Faith and obedience, Because the Gospel exacts them, be Duty, then the Worship of God, which is equally required, must needs be Duty too. And what can be more express than this, from our Saviour's own Mouth, Very Adoratores adorabunt Patrem. The true Worshippers shall worship the Father; | cs av, c-acp dt j n1 cc n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f np1 vbz vvn av p-acp np1 pc-acp po12 d n2; vvn p-acp dt j p-acp dt j n1; p-acp n2, n2 cc n2, p-acp n1 cc n2: cc cs p-acp d jc n1 pns12 vbr av vvn, xx p-acp dt j pp-f n1; p-acp p-acp n2 pp-f vvb. vbg, pn31 vbz vvn, dt j n2, cst vbz, dt n2 p-acp dt n1, vmb vvi dt n1. cs n1 cc n1, p-acp dt n1 vvz pno32, vbb n1, av dt n1 pp-f np1, r-crq vbz av-j vvn, vmb av vbi n1 av. cc q-crq vmb vbi av-dc j cs d, p-acp po12 ng1 d n1, j n2 fw-la fw-la. dt j n2 vmb vvi dt n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 4.23 (Tyndale) | john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. | the true worshippers shall worship the father | True | 0.779 | 0.886 | 1.248 |
John 4.23 (Geneva) | john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. | the true worshippers shall worship the father | True | 0.75 | 0.905 | 1.911 |
John 4.23 (Vulgate) | john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. | the true worshippers shall worship the father | True | 0.743 | 0.507 | 0.0 |
John 4.23 (AKJV) | john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. | the true worshippers shall worship the father | True | 0.737 | 0.893 | 2.015 |
John 4.23 (Tyndale) | john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. | being, it is said, the true worshippers, that is, the worshippers under the gospel, shall worship the father | True | 0.729 | 0.694 | 1.422 |
John 4.23 (Geneva) | john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. | being, it is said, the true worshippers, that is, the worshippers under the gospel, shall worship the father | True | 0.723 | 0.708 | 1.813 |
John 4.23 (ODRV) | john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. | the true worshippers shall worship the father | True | 0.719 | 0.894 | 0.449 |
John 4.23 (AKJV) | john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. | being, it is said, the true worshippers, that is, the worshippers under the gospel, shall worship the father | True | 0.699 | 0.647 | 1.915 |
John 4.23 (Vulgate) | john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. | and what can be more express than this, from our saviour's own mouth, veri adoratores adorabunt patrem | True | 0.682 | 0.727 | 3.823 |
John 4.23 (ODRV) | john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. | being, it is said, the true worshippers, that is, the worshippers under the gospel, shall worship the father | True | 0.68 | 0.55 | 0.789 |
John 4.23 (ODRV) | john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. | and what can be more express than this, from our saviour's own mouth, veri adoratores adorabunt patrem | True | 0.654 | 0.557 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|