John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith |
True |
0.729 |
0.343 |
0.702 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
he who worships in spirit |
True |
0.722 |
0.783 |
0.689 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
he who worships in spirit |
True |
0.718 |
0.821 |
0.502 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith |
True |
0.718 |
0.382 |
0.511 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
for the spirit of god, and truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith, and fear of god, he will be devout, he will be humble, he will by a meet demeanour, and outward deportment, shew the reality and truth of such a spirit |
True |
0.714 |
0.217 |
1.502 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
he who worships in spirit |
True |
0.713 |
0.86 |
0.689 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith |
True |
0.713 |
0.318 |
0.702 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
for the spirit of god, and truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith, and fear of god, he will be devout, he will be humble, he will by a meet demeanour, and outward deportment, shew the reality and truth of such a spirit |
True |
0.708 |
0.231 |
1.502 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
for the spirit of god, and truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith, and fear of god, he will be devout, he will be humble, he will by a meet demeanour, and outward deportment, shew the reality and truth of such a spirit |
True |
0.697 |
0.245 |
1.207 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith |
True |
0.653 |
0.494 |
0.383 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
truth, are in such a perfect union, that he who worships in spirit, that is, in the due faith |
True |
0.647 |
0.301 |
0.409 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
for the spirit of god |
True |
0.632 |
0.586 |
0.582 |
2 Corinthians 3.17 (ODRV) |
2 corinthians 3.17: and our lord is a spirit. and where the spirit of our lord is, there is libertie. |
for the spirit of god |
True |
0.629 |
0.447 |
0.702 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
he who worships in spirit |
True |
0.627 |
0.606 |
0.0 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
for the spirit of god |
True |
0.625 |
0.444 |
0.508 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
he who worships in spirit |
True |
0.624 |
0.488 |
0.635 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
he who worships in spirit |
True |
0.623 |
0.716 |
0.403 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
he who worships in spirit |
True |
0.622 |
0.814 |
0.378 |
2 Corinthians 3.17 (AKJV) |
2 corinthians 3.17: now the lord is that spirit, and where the spirit of the lord is, there is libertie. |
for the spirit of god |
True |
0.621 |
0.469 |
0.702 |
2 Corinthians 3.17 (Geneva) |
2 corinthians 3.17: nowe the lord is the spirite, and where the spirite of the lord is, there is libertie. |
for the spirit of god |
True |
0.619 |
0.5 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? ita et quae dei sunt, nemo cognovit, nisi spiritus dei. |
for the spirit of god |
True |
0.614 |
0.326 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
for the spirit of god |
True |
0.609 |
0.694 |
0.367 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
for the spirit of god |
True |
0.609 |
0.506 |
0.531 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
for the spirit of god |
True |
0.604 |
0.503 |
0.531 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
for the spirit of god |
True |
0.602 |
0.649 |
0.554 |