Acts 5.20 (ODRV) |
acts 5.20: goe; and standing speake in the temple to the people al the wordes of this life. |
go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
True |
0.861 |
0.963 |
0.257 |
Acts 5.20 (AKJV) |
acts 5.20: goe, stand and speake in the temple to the people all the words of this life. |
go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
True |
0.86 |
0.966 |
1.92 |
Acts 5.20 (Tyndale) |
acts 5.20: goo steppe forthe and speake in the temple to the people all the wordes of this lyfe. |
go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
True |
0.842 |
0.934 |
0.171 |
Acts 5.20 (AKJV) |
acts 5.20: goe, stand and speake in the temple to the people all the words of this life. |
for whereas the angel of the lord said unto the disciples newly out of prison, acts 5. 20. go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
False |
0.819 |
0.959 |
1.981 |
Acts 5.20 (ODRV) |
acts 5.20: goe; and standing speake in the temple to the people al the wordes of this life. |
for whereas the angel of the lord said unto the disciples newly out of prison, acts 5. 20. go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
False |
0.814 |
0.94 |
0.617 |
Acts 5.20 (Tyndale) |
acts 5.20: goo steppe forthe and speake in the temple to the people all the wordes of this lyfe. |
for whereas the angel of the lord said unto the disciples newly out of prison, acts 5. 20. go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
False |
0.797 |
0.672 |
0.514 |
Acts 5.19 (ODRV) |
acts 5.19: but an angel of our lord by night opening the gates of the prison, & leading them forth, said: |
for whereas the angel of the lord said unto the disciples newly out of prison, acts 5 |
True |
0.795 |
0.194 |
0.791 |
Acts 5.20 (Geneva) |
acts 5.20: go your way, and stand in the temple, and speake to the people, all the wordes of this life. |
go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
True |
0.793 |
0.961 |
0.649 |
Acts 5.19 (Geneva) |
acts 5.19: but the angel of the lord, by night opened the prison doores, and brought them forth, and sayd, |
for whereas the angel of the lord said unto the disciples newly out of prison, acts 5 |
True |
0.776 |
0.293 |
0.791 |
Acts 5.19 (AKJV) |
acts 5.19: but the angel of the lord by night opened the prison doores, and brought them foorth, and said, |
for whereas the angel of the lord said unto the disciples newly out of prison, acts 5 |
True |
0.771 |
0.346 |
0.791 |
Acts 5.20 (Geneva) |
acts 5.20: go your way, and stand in the temple, and speake to the people, all the wordes of this life. |
for whereas the angel of the lord said unto the disciples newly out of prison, acts 5. 20. go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
False |
0.756 |
0.916 |
0.85 |
Acts 5.20 (Vulgate) |
acts 5.20: ite, et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae hujus. |
go, stand and ' speak in the temple to the people all the words of this life |
True |
0.708 |
0.412 |
0.0 |