1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor |
True |
0.958 |
0.965 |
12.782 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor |
True |
0.927 |
0.953 |
7.135 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor |
True |
0.925 |
0.904 |
9.781 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.88 |
0.88 |
5.834 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.844 |
0.391 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal. 6. 14. and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor. 2. 2 |
False |
0.841 |
0.943 |
18.599 |
1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor |
True |
0.839 |
0.701 |
1.221 |
1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal. 6. 14. and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor. 2. 2 |
False |
0.83 |
0.834 |
15.766 |
1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal. 6. 14. and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor. 2. 2 |
False |
0.823 |
0.903 |
13.149 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor |
True |
0.819 |
0.788 |
7.453 |
Galatians 6.14 (ODRV) - 0 |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.796 |
0.861 |
5.834 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.779 |
0.869 |
8.056 |
Galatians 6.14 (Vulgate) - 0 |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.776 |
0.299 |
0.0 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal. 6. 14. and, i determined not to know any thing among you, save jesus christ and him crucified, 1 cor. 2. 2 |
False |
0.754 |
0.308 |
15.939 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.743 |
0.696 |
2.334 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.742 |
0.783 |
4.918 |
Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.719 |
0.839 |
8.056 |
Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.681 |
0.564 |
2.334 |
Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
for now we find him at that pitch, that he professeth to value nothing like to it, saying, god forbid that i should glory save in the cross of our lord jesus christ, gal |
True |
0.678 |
0.708 |
4.918 |