John 12.35 (Geneva) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: |
and, yet a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
False |
0.863 |
0.913 |
6.336 |
John 12.35 (Geneva) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: |
a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.862 |
0.916 |
6.336 |
John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
and, yet a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
False |
0.858 |
0.91 |
6.336 |
John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.857 |
0.915 |
6.336 |
John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
and, yet a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
False |
0.843 |
0.802 |
1.296 |
John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.842 |
0.817 |
1.296 |
John 12.35 (Tyndale) - 2 |
john 12.35: walke whill ye have light lest the darcknes come on you. |
and, yet a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
False |
0.837 |
0.829 |
6.579 |
John 12.35 (Tyndale) - 2 |
john 12.35: walke whill ye have light lest the darcknes come on you. |
a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.835 |
0.839 |
6.579 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.76 |
0.317 |
3.43 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
and, yet a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
False |
0.756 |
0.261 |
3.43 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
and, yet a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
False |
0.726 |
0.296 |
3.092 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
and, yet a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
False |
0.724 |
0.325 |
1.79 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.721 |
0.424 |
1.79 |
John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
a little while and the light is with you, walk while ye have the light, lest darkness come upon you |
True |
0.72 |
0.371 |
3.092 |