1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
but come to things that pertain to the other life, there they that seem to be most childish in things of this life, goe far beyond the philosophers of whom the apostle saith, in the first to the corinthians the second chapter, the naturall man perceiveth not the things of the spirit of god |
False |
0.71 |
0.893 |
0.837 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
but come to things that pertain to the other life, there they that seem to be most childish in things of this life, goe far beyond the philosophers of whom the apostle saith, in the first to the corinthians the second chapter, the naturall man perceiveth not the things of the spirit of god |
False |
0.698 |
0.823 |
2.254 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
but come to things that pertain to the other life, there they that seem to be most childish in things of this life, goe far beyond the philosophers of whom the apostle saith, in the first to the corinthians the second chapter, the naturall man perceiveth not the things of the spirit of god |
False |
0.695 |
0.66 |
2.333 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
but come to things that pertain to the other life, there they that seem to be most childish in things of this life, goe far beyond the philosophers of whom the apostle saith, in the first to the corinthians the second chapter, the naturall man perceiveth not the things of the spirit of god |
False |
0.675 |
0.815 |
2.334 |