Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
we may be in glory with him |
True |
0.738 |
0.373 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
we may be in glory with him |
True |
0.653 |
0.75 |
0.372 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
we may be in glory with him |
True |
0.642 |
0.692 |
0.344 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
we may be in glory with him |
True |
0.634 |
0.761 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
that as he is in heaven in glory, so we may be in glory with him |
False |
0.613 |
0.501 |
0.0 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
we may be in glory with him |
True |
0.611 |
0.734 |
0.0 |