Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | for it is recorded by Basill, That at the celebration thereof, after the Sacrament was ministred to the people, the Preist stood up and said as the Seraphin doth here, Behold this hath touched your lips, your iniquity shall 〈 ◊ 〉 taken away, and your sinne purged. | for it is recorded by Basil, That At the celebration thereof, After the Sacrament was ministered to the people, the Priest stood up and said as the Seraphin does Here, Behold this hath touched your lips, your iniquity shall 〈 ◊ 〉 taken away, and your sin purged. | p-acp pn31 vbz vvn p-acp np1, cst p-acp dt n1 av, p-acp dt n1 vbds vvn p-acp dt n1, dt n1 vvd a-acp cc vvd p-acp dt np1 vdz av, vvb d vhz vvn po22 n2, po22 n1 vmb 〈 sy 〉 vvn av, cc po22 n1 vvn. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Isaiah 6.7 (Geneva) | isaiah 6.7: and he touched my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall be taken away, and thy sinne shalbe purged. | for it is recorded by basill, that at the celebration thereof, after the sacrament was ministred to the people, the preist stood up and said as the seraphin doth here, behold this hath touched your lips, your iniquity shall * taken away, and your sinne purged | True | 0.623 | 0.918 | 0.429 |
Isaiah 6.7 (AKJV) | isaiah 6.7: and he laide it vpon my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lippes, and thine iniquitie is taken away, and thy sinne purged. | for it is recorded by basill, that at the celebration thereof, after the sacrament was ministred to the people, the preist stood up and said as the seraphin doth here, behold this hath touched your lips, your iniquity shall * taken away, and your sinne purged | True | 0.621 | 0.903 | 0.395 |
Isaiah 6.7 (Douay-Rheims) | isaiah 6.7: and he touched my mouth, and said: behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed. | for it is recorded by basill, that at the celebration thereof, after the sacrament was ministred to the people, the preist stood up and said as the seraphin doth here, behold this hath touched your lips, your iniquity shall * taken away, and your sinne purged | True | 0.606 | 0.894 | 2.243 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|