Galatians 6.8 (AKJV) |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: but he that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
for they that sow to the flesh, as it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
False |
0.77 |
0.954 |
3.604 |
Galatians 6.8 (Geneva) |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: but hee that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
for they that sow to the flesh, as it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
False |
0.768 |
0.956 |
3.521 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
for they that sow to the flesh |
True |
0.728 |
0.83 |
0.831 |
Galatians 6.8 (Geneva) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
for they that sow to the flesh |
True |
0.721 |
0.944 |
0.782 |
Galatians 6.8 (AKJV) - 0 |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: |
for they that sow to the flesh |
True |
0.721 |
0.944 |
0.782 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
for they that sow to the flesh |
True |
0.713 |
0.877 |
0.831 |
Galatians 6.8 (ODRV) - 1 |
galatians 6.8: for he that soweth in his flesh, of the flesh also shal reap corruption. |
for they that sow to the flesh, as it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
False |
0.706 |
0.923 |
3.752 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.703 |
0.24 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
for they that sow to the flesh, as it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
False |
0.68 |
0.344 |
0.0 |
Galatians 6.8 (AKJV) |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: but he that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.679 |
0.908 |
3.385 |
Galatians 6.8 (Geneva) |
galatians 6.8: for hee that soweth to his flesh, shall of the flesh reape corruption: but hee that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.677 |
0.912 |
3.303 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
for they that sow to the flesh, as it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
False |
0.665 |
0.323 |
0.0 |
Galatians 6.8 (ODRV) - 1 |
galatians 6.8: for he that soweth in his flesh, of the flesh also shal reap corruption. |
for they that sow to the flesh |
True |
0.659 |
0.908 |
0.806 |
Galatians 6.8 (ODRV) |
galatians 6.8: for what things a man shal sow, those also shal he reap. for he that soweth in his flesh, of the flesh also shal reap corruption. but he that soweth in the spirit, of the spirit shal reap life euerlasting. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.655 |
0.881 |
4.18 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.653 |
0.788 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.649 |
0.494 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
for they that sow to the flesh, as it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
False |
0.645 |
0.306 |
0.0 |
Galatians 6.8 (Tyndale) |
galatians 6.8: he that soweth in his flesshe shall of the flesshe reepe corrupcion. but he that soweth in the sprete shall of the sprete reepe lyfe everlastinge. |
for they that sow to the flesh, as it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
False |
0.643 |
0.715 |
0.791 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
for they that sow to the flesh |
True |
0.64 |
0.843 |
0.0 |
Galatians 6.8 (Vulgate) |
galatians 6.8: quae enim seminaverit homo, haec et metet. quoniam qui seminat in carne sua, de carne et metet corruptionem: qui autem seminat in spiritu, de spiritu metet vitam aeternam. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.623 |
0.418 |
0.0 |
Galatians 6.8 (Tyndale) |
galatians 6.8: he that soweth in his flesshe shall of the flesshe reepe corrupcion. but he that soweth in the sprete shall of the sprete reepe lyfe everlastinge. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.619 |
0.723 |
1.128 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.614 |
0.626 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
it is corruptible, shall reap corruption; but as the spirit is immortal, |
True |
0.602 |
0.508 |
0.0 |