John 15.4 (AKJV) - 1 |
john 15.4: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.905 |
0.946 |
4.504 |
John 15.4 (Geneva) - 1 |
john 15.4: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.863 |
0.927 |
1.852 |
John 15.4 (ODRV) - 2 |
john 15.4: as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.855 |
0.933 |
6.438 |
John 15.4 (AKJV) - 1 |
john 15.4: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.781 |
0.915 |
1.547 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.752 |
0.514 |
3.024 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.749 |
0.418 |
1.909 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.748 |
0.527 |
2.183 |
John 15.5 (Tyndale) |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. for with out me can ye do nothinge. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.719 |
0.289 |
1.802 |
John 15.4 (Geneva) - 1 |
john 15.4: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.716 |
0.914 |
1.617 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.712 |
0.726 |
0.433 |
John 15.4 (ODRV) - 2 |
john 15.4: as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.709 |
0.902 |
1.617 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
our saviour saith, no branch can bring forth fruit of it self, except it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
False |
0.688 |
0.346 |
0.449 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.666 |
0.535 |
0.902 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.663 |
0.606 |
0.791 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.662 |
0.546 |
0.791 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.642 |
0.708 |
0.428 |
John 15.5 (Tyndale) |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. for with out me can ye do nothinge. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.632 |
0.357 |
0.495 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
it abide in the vine, john the fifteenth chapter |
True |
0.622 |
0.524 |
0.443 |