Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
True |
0.678 |
0.844 |
2.085 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
but, as christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
False |
0.649 |
0.787 |
2.18 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
True |
0.642 |
0.712 |
0.47 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
True |
0.64 |
0.597 |
0.47 |
Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
True |
0.636 |
0.696 |
0.47 |
Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
True |
0.63 |
0.601 |
0.454 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
True |
0.628 |
0.402 |
0.0 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
but, as christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
False |
0.625 |
0.609 |
0.421 |
Matthew 11.29 (ODRV) |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: and you shal find rest to your soules. |
but, as christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
False |
0.624 |
0.456 |
0.421 |
Matthew 11.29 (AKJV) |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: and yee shall find rest vnto your soules. |
but, as christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
False |
0.618 |
0.583 |
0.421 |
Matthew 11.29 (Tyndale) |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: and ye shall fynd rest vnto youre soules. |
but, as christ saith, i will refresh you, that you may take my yoke upon you, |
False |
0.614 |
0.476 |
0.406 |
Matthew 11.29 (Geneva) |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: and ye shall finde rest vnto your soules. |
you may take my yoke upon you, |
True |
0.601 |
0.813 |
0.228 |