John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
True |
0.772 |
0.734 |
0.0 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
True |
0.766 |
0.895 |
0.384 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
True |
0.76 |
0.892 |
0.192 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
but that christ hath foretold the same, john the sixteenth chapter, when the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
False |
0.712 |
0.757 |
0.606 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
but that christ hath foretold the same, john the sixteenth chapter, when the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
False |
0.709 |
0.798 |
0.397 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
but that christ hath foretold the same, john the sixteenth chapter, when the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
False |
0.702 |
0.427 |
0.198 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
True |
0.701 |
0.824 |
0.367 |
John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
True |
0.691 |
0.407 |
0.175 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
but that christ hath foretold the same, john the sixteenth chapter, when the comforter comes, he shall reprove the world of sinne |
False |
0.645 |
0.694 |
0.579 |