John 15.4 (AKJV) - 1 |
john 15.4: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.834 |
0.906 |
4.504 |
John 15.4 (Geneva) - 1 |
john 15.4: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.81 |
0.842 |
1.852 |
John 15.4 (ODRV) - 2 |
john 15.4: as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.803 |
0.899 |
4.265 |
John 15.4 (AKJV) - 1 |
john 15.4: as the branch cannot beare fruit of itselfe, except it abide in the vine: |
the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
True |
0.8 |
0.943 |
3.45 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.732 |
0.489 |
1.67 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.73 |
0.514 |
1.909 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.728 |
0.466 |
0.829 |
John 15.4 (Geneva) - 1 |
john 15.4: as the branche cannot beare fruite of it selfe, except it abide in the vine, no more can ye, except ye abide in me. |
the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
True |
0.721 |
0.933 |
2.06 |
John 15.4 (ODRV) - 2 |
john 15.4: as the branch can not beare fruit of it self, vnles it abide in the vine, so you neither vnles you abide in me. |
the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
True |
0.708 |
0.947 |
3.451 |
John 15.5 (Tyndale) |
john 15.5: i am the vyne and ye are the braunches. he that abydeth in me and i in him the same bringeth forth moche frute. for with out me can ye do nothinge. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.702 |
0.268 |
0.503 |
John 15.4 (Tyndale) |
john 15.4: byde in me and let me byde in you. as the braunche cannot beare frute of it sylfe excepte it byde in the vyne: no more can ye excepte ye abyde in me. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.692 |
0.684 |
0.433 |
John 15.4 (Wycliffe) |
john 15.4: dwelle ye in me, and y in you; as a braunche may not make fruyt of it silf, but it dwelle in the vyne, so nether ye, but ye dwelle in me. |
and so christ himself tells us, john the fifteenth chapter, if the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
False |
0.642 |
0.301 |
0.449 |
John 15.2 (AKJV) |
john 15.2: euery branch in me that beareth not fruit, hee taketh away: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
True |
0.612 |
0.776 |
1.869 |
John 15.5 (ODRV) |
john 15.5: i am the vine: you the branches. he that abideth in me, and i in him, the same beareth much fruit: for without me you can doe nothing. |
the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
True |
0.606 |
0.76 |
1.567 |
John 15.2 (Geneva) |
john 15.2: euery branch that beareth not fruite in me, he taketh away: and euery one that beareth fruite, he purgeth it, that it may bring forth more fruite. |
the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
True |
0.602 |
0.803 |
0.665 |
John 15.5 (AKJV) |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can doe nothing. |
the branch abide not in the vine, it cannot bear fruit |
True |
0.6 |
0.686 |
1.391 |