Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.868 |
0.897 |
1.386 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.868 |
0.897 |
1.386 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.866 |
0.817 |
0.31 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.849 |
0.92 |
0.293 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.834 |
0.631 |
0.333 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.824 |
0.58 |
1.015 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.823 |
0.821 |
1.728 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.823 |
0.821 |
1.728 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.812 |
0.866 |
1.41 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.805 |
0.878 |
1.41 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.804 |
0.847 |
0.628 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.801 |
0.746 |
0.263 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.778 |
0.589 |
0.282 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.774 |
0.237 |
0.31 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.771 |
0.458 |
0.516 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.73 |
0.187 |
1.307 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.724 |
0.798 |
1.386 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.722 |
0.602 |
1.386 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.722 |
0.602 |
1.386 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.717 |
0.236 |
2.04 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.712 |
0.547 |
0.293 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
True |
0.703 |
0.794 |
1.386 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.693 |
0.276 |
0.263 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.685 |
0.676 |
2.162 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for albeit christ were man, yet it pleased god, that the fulnesse of the god head should dwell in him bodily, colossians the second chapter and the ninth verse |
False |
0.683 |
0.716 |
2.162 |