1 Peter 2.25 (Vulgate) |
1 peter 2.25: eratis enim sicut oves errantes, sed conversi estis nunc ad pastorem, et episcopum animarum vestrarum. |
nam eratis velut oves errantes: sed nunc convertistis vos ad pastorem & curatorem animarum vestrarum. which words present to us, first, the christians, to whom the apostle wrote this epistle, |
False |
0.753 |
0.928 |
8.149 |
1 Peter 2.25 (ODRV) |
1 peter 2.25: for you were as sheep straying: but you be conuerted now to the pastour & bishop of your soules. |
nam eratis velut oves errantes: sed nunc convertistis vos ad pastorem & curatorem animarum vestrarum. which words present to us, first, the christians, to whom the apostle wrote this epistle, |
False |
0.723 |
0.232 |
0.0 |
1 Peter 2.25 (Vulgate) |
1 peter 2.25: eratis enim sicut oves errantes, sed conversi estis nunc ad pastorem, et episcopum animarum vestrarum. |
nam eratis velut oves errantes: sed nunc convertistis vos ad pastorem & curatorem animarum vestrarum. which words present to us |
True |
0.721 |
0.951 |
9.598 |
1 Peter 2.25 (ODRV) |
1 peter 2.25: for you were as sheep straying: but you be conuerted now to the pastour & bishop of your soules. |
nam eratis velut oves errantes: sed nunc convertistis vos ad pastorem & curatorem animarum vestrarum. which words present to us |
True |
0.721 |
0.723 |
0.0 |
1 Peter 2.25 (AKJV) |
1 peter 2.25: for yee were as sheepe going astray, but are now returned vnto the shepheard and bishop of your soules. |
nam eratis velut oves errantes: sed nunc convertistis vos ad pastorem & curatorem animarum vestrarum. which words present to us, first, the christians, to whom the apostle wrote this epistle, |
False |
0.714 |
0.176 |
0.0 |
1 Peter 2.25 (AKJV) |
1 peter 2.25: for yee were as sheepe going astray, but are now returned vnto the shepheard and bishop of your soules. |
nam eratis velut oves errantes: sed nunc convertistis vos ad pastorem & curatorem animarum vestrarum. which words present to us |
True |
0.713 |
0.43 |
0.0 |
1 Peter 2.25 (Geneva) |
1 peter 2.25: for ye were as sheepe going astray: but are nowe returned vnto the shepheard and bishop of your soules. |
nam eratis velut oves errantes: sed nunc convertistis vos ad pastorem & curatorem animarum vestrarum. which words present to us |
True |
0.705 |
0.396 |
0.0 |