John 20.17 (ODRV) |
john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. |
because i said, i goe to my father: they knew not what he meant by those words, verse the eighteenth |
False |
0.622 |
0.637 |
2.91 |
John 8.27 (Geneva) |
john 8.27: they vnderstoode not that hee spake to them of the father. |
because i said, i goe to my father: they knew not what he meant by those words, verse the eighteenth |
False |
0.618 |
0.415 |
0.601 |
John 20.17 (Tyndale) |
john 20.17: iesus sayde vnto her touche me not for i am not yet ascended to my father. but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: my god and youre god. |
because i said, i goe to my father: they knew not what he meant by those words, verse the eighteenth |
False |
0.614 |
0.496 |
0.691 |
John 8.27 (AKJV) |
john 8.27: they vnderstood not that hee spake to them of the father. |
because i said, i goe to my father: they knew not what he meant by those words, verse the eighteenth |
False |
0.612 |
0.437 |
0.601 |
John 20.17 (AKJV) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. |
because i said, i goe to my father: they knew not what he meant by those words, verse the eighteenth |
False |
0.608 |
0.689 |
1.597 |
John 20.17 (Geneva) |
john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. |
because i said, i goe to my father: they knew not what he meant by those words, verse the eighteenth |
False |
0.605 |
0.69 |
1.597 |