1 Corinthians 2.13 (AKJV) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the words which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spirituall. |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.722 |
0.894 |
1.122 |
1 Corinthians 2.13 (ODRV) |
1 corinthians 2.13: which also we speake not in learned words of humane wisedom; but in the doctrine of the spirit, comparing spiritual things to the spiritual. |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.717 |
0.665 |
0.396 |
1 Corinthians 2.13 (Geneva) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the woordes which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spirituall things with spirituall things. |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.714 |
0.882 |
1.428 |
1 Corinthians 9.11 (AKJV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spirituall things, is it a great thing if wee shall reape your carnall things? |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.713 |
0.556 |
1.154 |
1 Corinthians 9.11 (Geneva) |
1 corinthians 9.11: if wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges? |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.709 |
0.461 |
1.189 |
1 Corinthians 9.11 (ODRV) |
1 corinthians 9.11: if we haue sowen vnto you spiritual things, is it a great matter if we reape your carnal things? |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.699 |
0.424 |
0.409 |
1 Corinthians 9.11 (Tyndale) |
1 corinthians 9.11: yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.699 |
0.32 |
1.154 |
1 Corinthians 2.13 (Geneva) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the woordes which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spirituall things with spirituall things. |
the same is also verified in the invisible serpent, if we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
False |
0.627 |
0.683 |
0.821 |
1 Corinthians 2.13 (AKJV) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the words which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spirituall. |
the same is also verified in the invisible serpent, if we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
False |
0.624 |
0.731 |
0.672 |
1 Corinthians 2.13 (Vulgate) |
1 corinthians 2.13: quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis, sed in doctrina spiritus, spiritualibus spiritualia comparantes. |
we compare spirituall things with spirituall, in the first epistle to the corinthians, the second chapter |
True |
0.61 |
0.488 |
0.364 |