Isaiah 34.4 (AKJV) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shalbe rouled together as a scrole: and all their hoste shall fall downe as the leafe falleth off from the uine, and as a falling figge from the figge tree. |
all the host of heaven, saith the lord, shall fall, as the leaf falleth from the vine, esay 34 |
True |
0.813 |
0.695 |
2.728 |
Isaiah 34.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 34.4: and all the host of the heavens shall pine away, and the heavens shall be folded together as a book: and all their host shall fall down as the leaf falleth from the vine, and from the fig tree. |
all the host of heaven, saith the lord, shall fall, as the leaf falleth from the vine, esay 34 |
True |
0.805 |
0.885 |
9.219 |
Isaiah 34.4 (Geneva) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shall be folden like a booke: and all their hostes shall fall as the leafe falleth from the vine, and as it falleth from the figtree. |
all the host of heaven, saith the lord, shall fall, as the leaf falleth from the vine, esay 34 |
True |
0.802 |
0.899 |
4.999 |
Isaiah 34.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 34.4: and all the host of the heavens shall pine away, and the heavens shall be folded together as a book: and all their host shall fall down as the leaf falleth from the vine, and from the fig tree. |
all the host of heaven, saith the lord, shall fall, as the leaf falleth from the vine, esay 34. 4. they lighten the earth, they are called oculi mundi: we doe see good and evill, |
False |
0.615 |
0.792 |
10.009 |
Isaiah 34.4 (Geneva) |
isaiah 34.4: and all the hoste of heauen shalbe dissolued, and the heauens shall be folden like a booke: and all their hostes shall fall as the leafe falleth from the vine, and as it falleth from the figtree. |
all the host of heaven, saith the lord, shall fall, as the leaf falleth from the vine, esay 34. 4. they lighten the earth, they are called oculi mundi: we doe see good and evill, |
False |
0.612 |
0.825 |
5.999 |