Matthew 5.15 (AKJV) - 0 |
matthew 5.15: neither doe men light a candle, and put it vnder a bushell: |
men light not a candle and put it under a bushell |
True |
0.812 |
0.95 |
3.897 |
Matthew 5.15 (AKJV) |
matthew 5.15: neither doe men light a candle, and put it vnder a bushell: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.81 |
0.932 |
4.218 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.795 |
0.92 |
1.566 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.778 |
0.895 |
1.379 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.746 |
0.877 |
0.851 |
Matthew 5.15 (AKJV) - 1 |
matthew 5.15: but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
on a candlestick to lighten those in the house |
True |
0.738 |
0.875 |
0.137 |
Luke 11.33 (ODRV) |
luke 11.33: no man lighteth a candle, and putteth it in secret, neither vnder a bushel: but vpon a candlesticke, that they that goe in may see the light. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.665 |
0.881 |
1.633 |
Luke 11.33 (Tyndale) |
luke 11.33: noo man lighteth a candell, and putteth it in a previe place nether vnder a busshell: but on a candelsticke that they that come in maye se the light. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.646 |
0.759 |
0.477 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
on a candlestick to lighten those in the house |
True |
0.643 |
0.857 |
0.11 |
Matthew 5.15 (Geneva) |
matthew 5.15: neither doe men light a candel, and put it vnder a bushel, but on a candlesticke, and it giueth light vnto all that are in the house. |
men light not a candle and put it under a bushell |
True |
0.64 |
0.902 |
0.847 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
on a candlestick to lighten those in the house |
True |
0.637 |
0.808 |
0.114 |
Luke 11.33 (ODRV) - 0 |
luke 11.33: no man lighteth a candle, and putteth it in secret, neither vnder a bushel: |
men light not a candle and put it under a bushell |
True |
0.633 |
0.933 |
1.257 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
men light not a candle and put it under a bushell |
True |
0.627 |
0.853 |
0.082 |
Luke 11.33 (AKJV) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither vnder a bushell, but on a candlesticke, that they which come in may see the light. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.626 |
0.874 |
3.091 |
Luke 11.33 (Geneva) |
luke 11.33: no man when he hath lighted a candle, putteth it in a priuie place, neither vnder a bushell: but on a candlesticke, that they which come in, may see the light. |
men light not a candle and put it under a bushell, but on a candlestick to lighten those in the house |
False |
0.623 |
0.848 |
3.091 |
Matthew 5.15 (Tyndale) |
matthew 5.15: nether do men lyght a cadell and put it vnder a busshell but on a candelstick and it lighteth all that are in the house. |
on a candlestick to lighten those in the house |
True |
0.616 |
0.817 |
0.118 |
Matthew 5.16 (ODRV) |
matthew 5.16: neither do men light a candel and put it vnder a bushel, but vpon a candlestike, that it may shine to al that are in the house. |
men light not a candle and put it under a bushell |
True |
0.614 |
0.896 |
0.636 |