Colossians 1.15 (Vulgate) |
colossians 1.15: qui est imago dei invisibilis, primogenitus omnis creaturae: |
christ is the image of the invisible god, the first born of every creature, coloss. 1. 15. zeleb in the original tongue is nata imago quae est christi |
False |
0.805 |
0.672 |
2.386 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
christ is the image of the invisible god, the first born of every creature, coloss. 1. 15. zeleb in the original tongue is nata imago quae est christi |
False |
0.774 |
0.945 |
0.308 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
christ is the image of the invisible god, the first born of every creature, coloss. 1. 15. zeleb in the original tongue is nata imago quae est christi |
False |
0.771 |
0.928 |
0.308 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
christ is the image of the invisible god, the first born of every creature, coloss. 1. 15. zeleb in the original tongue is nata imago quae est christi |
False |
0.765 |
0.925 |
0.308 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
christ is the image of the invisible god, the first born of every creature, coloss. 1. 15. zeleb in the original tongue is nata imago quae est christi |
False |
0.75 |
0.93 |
1.432 |