Daniel 1.15 (Geneva) |
daniel 1.15: and at the end of ten dayes, their countenances appeared fayrer, and in better liking then all the childrens, which did eate the portion of the kings meate. |
at the end of the ten dayes they were fairer and in better liking than they which did eat of the portion of the kings allowance, daniel 1 |
True |
0.918 |
0.817 |
1.669 |
Daniel 1.15 (AKJV) |
daniel 1.15: and at the end often dayes, their countenances appeared fairer, and fatter in flesh, then all the children, which did eate the portion of the kings meat. |
at the end of the ten dayes they were fairer and in better liking than they which did eat of the portion of the kings allowance, daniel 1 |
True |
0.898 |
0.266 |
1.559 |
Daniel 1.15 (ODRV) |
daniel 1.15: and after tenne daies their faces appeared better & more corpulent then al the children, that did eate of the kings meate. |
at the end of the ten dayes they were fairer and in better liking than they which did eat of the portion of the kings allowance, daniel 1 |
True |
0.864 |
0.172 |
0.562 |
Daniel 1.15 (Geneva) |
daniel 1.15: and at the end of ten dayes, their countenances appeared fayrer, and in better liking then all the childrens, which did eate the portion of the kings meate. |
for though that daniel and his fellows did eat pulse and drink water for ten dayes, yet at the end of the ten dayes they were fairer and in better liking than they which did eat of the portion of the kings allowance, daniel 1 |
True |
0.835 |
0.734 |
1.625 |
Daniel 1.15 (AKJV) |
daniel 1.15: and at the end often dayes, their countenances appeared fairer, and fatter in flesh, then all the children, which did eate the portion of the kings meat. |
for though that daniel and his fellows did eat pulse and drink water for ten dayes, yet at the end of the ten dayes they were fairer and in better liking than they which did eat of the portion of the kings allowance, daniel 1 |
True |
0.816 |
0.266 |
1.625 |
Daniel 1.15 (Geneva) |
daniel 1.15: and at the end of ten dayes, their countenances appeared fayrer, and in better liking then all the childrens, which did eate the portion of the kings meate. |
for though that daniel and his fellows did eat pulse and drink water for ten dayes, yet at the end of the ten dayes they were fairer and in better liking than they which did eat of the portion of the kings allowance, daniel 1. 15. god hath created meats to be received with giving of thanks, |
False |
0.791 |
0.774 |
1.728 |
Daniel 1.15 (AKJV) |
daniel 1.15: and at the end often dayes, their countenances appeared fairer, and fatter in flesh, then all the children, which did eate the portion of the kings meat. |
for though that daniel and his fellows did eat pulse and drink water for ten dayes, yet at the end of the ten dayes they were fairer and in better liking than they which did eat of the portion of the kings allowance, daniel 1. 15. god hath created meats to be received with giving of thanks, |
False |
0.769 |
0.32 |
1.728 |
Daniel 1.12 (ODRV) |
daniel 1.12: proue i besech thee, thy seruants for tenne dayes, & let pulse be geuen vs to eate, & water to drinke: |
for though that daniel and his fellows did eat pulse and drink water for ten dayes |
True |
0.656 |
0.686 |
0.128 |
Daniel 1.12 (AKJV) |
daniel 1.12: proue thy seruants, i beseech thee, ten dayes, and let them giue pulse to eat, and water to drinke. |
for though that daniel and his fellows did eat pulse and drink water for ten dayes |
True |
0.655 |
0.72 |
0.959 |
Daniel 1.12 (Geneva) |
daniel 1.12: proue thy seruants, i beseeche thee, ten dayes, and let them giue vs pulse to eate, and water to drinke. |
for though that daniel and his fellows did eat pulse and drink water for ten dayes |
True |
0.65 |
0.71 |
0.131 |
1 Timothy 4.4 (Tyndale) |
1 timothy 4.4: for all the creatures of god are good and nothynge to be refused yf it be receaved with thankes gevynge. |
god hath created meats to be received with giving of thanks, |
True |
0.642 |
0.509 |
0.14 |
1 Timothy 4.4 (ODRV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be reiected that is receiued with thankes-giuing. |
god hath created meats to be received with giving of thanks, |
True |
0.609 |
0.69 |
0.145 |
1 Timothy 4.4 (AKJV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be refused, if it be receiued with thankesgiuing: |
god hath created meats to be received with giving of thanks, |
True |
0.608 |
0.649 |
0.151 |
1 Timothy 4.4 (Geneva) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing ought to be refused, if it be receiued with thankesgiuing. |
god hath created meats to be received with giving of thanks, |
True |
0.601 |
0.621 |
0.145 |