Isaiah 3.10 (Vulgate) |
isaiah 3.10: dicite justo quoniam bene, quoniam fructum adinventionum suarum comedet. |
so that to know good is bene pati; while he did bene agere, dicite juste quia bene, esay 3. 10. 11. the just shall eat the fruit of their righteousnesse, |
False |
0.762 |
0.309 |
13.337 |
Isaiah 3.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 3.10: say to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings. |
so that to know good is bene pati; while he did bene agere, dicite juste quia bene, esay 3. 10. 11. the just shall eat the fruit of their righteousnesse, |
False |
0.762 |
0.236 |
12.642 |
Isaiah 3.10 (AKJV) |
isaiah 3.10: say yee to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eate the fruit of their doings. |
so that to know good is bene pati; while he did bene agere, dicite juste quia bene, esay 3. 10. 11. the just shall eat the fruit of their righteousnesse, |
False |
0.752 |
0.379 |
7.152 |
Isaiah 3.10 (Geneva) |
isaiah 3.10: say ye, surely it shalbe well with the iust: for they shall eate the fruite of their workes. |
so that to know good is bene pati; while he did bene agere, dicite juste quia bene, esay 3. 10. 11. the just shall eat the fruit of their righteousnesse, |
False |
0.747 |
0.602 |
4.022 |