Psalms 128.3 (Geneva) |
psalms 128.3: thy wife shalbe as the fruitfull vine on the sides of thine house, and thy children like the oliue plantes round about thy table. |
but as the fruitfull vine on the sides of thine house, she shall bear children like to the olive plants, round about thy table, psalme 128 |
True |
0.885 |
0.93 |
2.464 |
Psalms 127.3 (ODRV) |
psalms 127.3: thy wife as a fruitful vine, in the sides of thy house. thy children as young plantes of oliuetrees, round about thy table. |
but as the fruitfull vine on the sides of thine house, she shall bear children like to the olive plants, round about thy table, psalme 128 |
True |
0.879 |
0.45 |
1.04 |
Psalms 128.3 (AKJV) |
psalms 128.3: thy wife shalbe as a fruitful uine by the sides of thine house, thy children like oliue plants: round about thy table. |
but as the fruitfull vine on the sides of thine house, she shall bear children like to the olive plants, round about thy table, psalme 128 |
True |
0.868 |
0.631 |
2.283 |
Genesis 2.24 (AKJV) - 0 |
genesis 2.24: therefore shall a man leaue his father and his mother, and shall cleaue vnto his wife: |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.834 |
0.916 |
1.566 |
Genesis 2.24 (Geneva) |
genesis 2.24: therefore shall man leaue his father and his mother, and shall cleaue to his wife, and they shall be one flesh. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.792 |
0.911 |
1.513 |
Genesis 2.24 (ODRV) |
genesis 2.24: wherfore man shal leaue his father & mother, & shal cleaue to his wife, & they shal be two in one flesh. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.786 |
0.9 |
1.464 |
Ephesians 5.31 (ODRV) |
ephesians 5.31: for this cause shal man leaue his father and mother: and shal cleaue to his wife, and they shal be two in one flesh. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.778 |
0.903 |
1.464 |
Ephesians 5.31 (Geneva) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue father and mother, and shall cleaue to his wife, and they twaine shalbe one flesh. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.777 |
0.921 |
1.418 |
Ephesians 5.31 (AKJV) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leaue his father and mother, and shall be ioyned vnto his wife, and they two shalbe one flesh. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.771 |
0.89 |
1.418 |
Ephesians 5.31 (Tyndale) |
ephesians 5.31: for this cause shall a man leave father and mother and shall cotinue with his wyfe and two shalbe made one flesshe. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.763 |
0.845 |
3.537 |
Ephesians 5.31 (Vulgate) |
ephesians 5.31: propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam, et adhaerebit uxori suae, et erunt duo in carne una. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.747 |
0.563 |
0.0 |
Genesis 2.24 (Vulgate) |
genesis 2.24: quam ob rem relinquet homo patrem suum, et matrem, et adhaerebit uxori suae: et erunt duo in carne una. |
man shall leave father and mother to cleave to his wife |
True |
0.696 |
0.281 |
0.0 |
Psalms 128.3 (Geneva) |
psalms 128.3: thy wife shalbe as the fruitfull vine on the sides of thine house, and thy children like the oliue plantes round about thy table. |
but as the fruitfull vine on the sides of thine house, she shall bear children like to the olive plants, round about thy table, psalme 128. 3. and this cleaving of each to other, implyeth a perpetuity of this bond, out of the 2 of kings 18. 6. man shall leave father and mother to cleave to his wife |
False |
0.645 |
0.904 |
0.841 |
Psalms 127.3 (ODRV) |
psalms 127.3: thy wife as a fruitful vine, in the sides of thy house. thy children as young plantes of oliuetrees, round about thy table. |
but as the fruitfull vine on the sides of thine house, she shall bear children like to the olive plants, round about thy table, psalme 128. 3. and this cleaving of each to other, implyeth a perpetuity of this bond, out of the 2 of kings 18. 6. man shall leave father and mother to cleave to his wife |
False |
0.601 |
0.366 |
0.401 |