Luke 9.26 (AKJV) |
luke 9.26: for whosoeuer shall bee ashamed of me, and of my wordes, of him shall the sonne of man be ashamed, when he shall come in his owne glory, and in his fathers, and of the holy angels. |
for who so shall be ashamed of christ, christ shall be ashamed of him, when he shall come in his glorie, luke 9 |
True |
0.77 |
0.634 |
2.719 |
Luke 9.26 (Geneva) |
luke 9.26: for whosoeuer shall be ashamed of me, and of my wordes, of him shall the sonne of man be ashamed, when hee shall come in his glorie, and in the glorie of the father, and of the holy angels. |
for who so shall be ashamed of christ, christ shall be ashamed of him, when he shall come in his glorie, luke 9 |
True |
0.761 |
0.738 |
3.417 |
Luke 9.26 (Tyndale) |
luke 9.26: for whosoever is ashamed of me and of my sayinges: of him shall the sonne of man be ashamed when he cometh in his awne glorie and in the glorie of his father and of the holy angels. |
for who so shall be ashamed of christ, christ shall be ashamed of him, when he shall come in his glorie, luke 9 |
True |
0.76 |
0.453 |
2.765 |
Luke 9.26 (ODRV) |
luke 9.26: for he that shal be ashamed of me and of my wordes, him the sonne of man shal be ashamed of, when he shal come in his maiestie, and his fathers, and of the holy angels. |
for who so shall be ashamed of christ, christ shall be ashamed of him, when he shall come in his glorie, luke 9 |
True |
0.75 |
0.58 |
1.557 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
is, the forgivenesse of sinnes, who is the image of the invisible god, the first born of every creature, by whom, |
True |
0.728 |
0.82 |
0.249 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
is, the forgivenesse of sinnes, who is the image of the invisible god, the first born of every creature, by whom, |
True |
0.714 |
0.817 |
0.249 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
is, the forgivenesse of sinnes, who is the image of the invisible god, the first born of every creature, by whom, |
True |
0.713 |
0.879 |
0.249 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
is, the forgivenesse of sinnes, who is the image of the invisible god, the first born of every creature, by whom, |
True |
0.704 |
0.657 |
1.194 |
Luke 9.26 (Geneva) |
luke 9.26: for whosoeuer shall be ashamed of me, and of my wordes, of him shall the sonne of man be ashamed, when hee shall come in his glorie, and in the glorie of the father, and of the holy angels. |
for who so shall be ashamed of christ, christ shall be ashamed of him, when he shall come in his glorie, luke 9. 26. but all our glory and rejoycing must be in the dear and only begotten sonne of god, in whom we have redemption through his blood, that is, the forgivenesse of sinnes, who is the image of the invisible god, the first born of every creature, by whom, |
False |
0.667 |
0.41 |
2.971 |
Luke 9.26 (AKJV) |
luke 9.26: for whosoeuer shall bee ashamed of me, and of my wordes, of him shall the sonne of man be ashamed, when he shall come in his owne glory, and in his fathers, and of the holy angels. |
for who so shall be ashamed of christ, christ shall be ashamed of him, when he shall come in his glorie, luke 9. 26. but all our glory and rejoycing must be in the dear and only begotten sonne of god, in whom we have redemption through his blood, that is, the forgivenesse of sinnes, who is the image of the invisible god, the first born of every creature, by whom, |
False |
0.659 |
0.344 |
4.058 |