2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes |
True |
0.946 |
0.975 |
0.928 |
2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes |
True |
0.94 |
0.969 |
1.582 |
2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes |
True |
0.906 |
0.962 |
0.896 |
2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes |
True |
0.839 |
0.904 |
0.407 |
John 5.47 (ODRV) |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: how wil you beleeue my wordes. |
for if men will not beleeve gods writings nor his words, john 5 |
True |
0.837 |
0.861 |
0.515 |
John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
for if men will not beleeve gods writings nor his words, john 5 |
True |
0.83 |
0.875 |
1.863 |
John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
for if men will not beleeve gods writings nor his words, john 5 |
True |
0.828 |
0.861 |
0.49 |
2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, |
god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes |
True |
0.82 |
0.563 |
0.165 |
John 5.47 (Tyndale) |
john 5.47: but now ye beleve not his writinge: how shall ye beleve my wordes. |
for if men will not beleeve gods writings nor his words, john 5 |
True |
0.795 |
0.664 |
0.49 |
John 5.47 (AKJV) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my words? |
for if men will not beleeve gods writings nor his words, john 5. 47. god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes. 2. 11. so that the beleeving the serpent rather than god is not the force of the devils words, |
False |
0.652 |
0.777 |
3.322 |
John 5.47 (Geneva) |
john 5.47: but if ye beleeue not his writings, how shall ye beleeue my wordes? |
for if men will not beleeve gods writings nor his words, john 5. 47. god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes. 2. 11. so that the beleeving the serpent rather than god is not the force of the devils words, |
False |
0.65 |
0.717 |
0.92 |
John 5.47 (ODRV) |
john 5.47: and if you doe not beleeue his writings: how wil you beleeue my wordes. |
for if men will not beleeve gods writings nor his words, john 5. 47. god therefore shall send them strong delusions that they should beleeve lyes, 2 thes. 2. 11. so that the beleeving the serpent rather than god is not the force of the devils words, |
False |
0.646 |
0.743 |
0.964 |