Genesis 45.28 (Vulgate) - 2 |
genesis 45.28: vadam, et videbo illum antequam moriar. |
made jacob say, descendam & videbo illum antequam morior |
True |
0.861 |
0.792 |
3.646 |
Genesis 45.28 (ODRV) - 2 |
genesis 45.28: i wil goe, and see him before i dye. |
made jacob say, descendam & videbo illum antequam morior |
True |
0.837 |
0.628 |
0.0 |
Genesis 45.28 (AKJV) - 2 |
genesis 45.28: i will goe and see him before i die. |
kindled his desire to say, i will goe and see joseph before i die |
True |
0.77 |
0.827 |
1.478 |
Genesis 45.28 (ODRV) |
genesis 45.28: and he said: it sufficeth me if ioseph my sonne be liuing yet: i wil goe, and see him before i dye. |
then he was revived, and he said my sonne joseph is yet alive; it was the seeing of the * , not the saying of israel, that made jacob say, descendam & videbo illum antequam morior, that kindled his desire to say, i will goe and see joseph before i die |
True |
0.75 |
0.427 |
1.205 |
Genesis 45.28 (ODRV) - 2 |
genesis 45.28: i wil goe, and see him before i dye. |
kindled his desire to say, i will goe and see joseph before i die |
True |
0.747 |
0.799 |
0.879 |
Genesis 45.28 (AKJV) - 1 |
genesis 45.28: ioseph my sonne is yet aliue: |
then he was revived, and he said my sonne joseph is yet alive |
True |
0.731 |
0.855 |
0.0 |
Genesis 45.28 (AKJV) |
genesis 45.28: and israel said, it is enough; ioseph my sonne is yet aliue: i will goe and see him before i die. |
then he was revived, and he said my sonne joseph is yet alive; it was the seeing of the * , not the saying of israel, that made jacob say, descendam & videbo illum antequam morior, that kindled his desire to say, i will goe and see joseph before i die |
True |
0.727 |
0.818 |
2.389 |
Genesis 45.28 (Geneva) - 2 |
genesis 45.28: i will go and see him yer i die. |
kindled his desire to say, i will goe and see joseph before i die |
True |
0.711 |
0.63 |
0.544 |
Genesis 45.28 (ODRV) - 2 |
genesis 45.28: i wil goe, and see him before i dye. |
it was the seeing of the * , not the saying of israel, that made jacob say, descendam & videbo illum antequam morior, that kindled his desire to say, i will goe and see joseph before i die |
True |
0.707 |
0.653 |
0.323 |
Genesis 45.28 (Geneva) |
genesis 45.28: and israel said, i haue inough: ioseph my sonne is yet aliue: i will go and see him yer i die. |
then he was revived, and he said my sonne joseph is yet alive; it was the seeing of the * , not the saying of israel, that made jacob say, descendam & videbo illum antequam morior, that kindled his desire to say, i will goe and see joseph before i die |
True |
0.685 |
0.347 |
1.531 |
Genesis 45.28 (Geneva) |
genesis 45.28: and israel said, i haue inough: ioseph my sonne is yet aliue: i will go and see him yer i die. |
then he was revived, and he said my sonne joseph is yet alive |
True |
0.605 |
0.427 |
0.0 |