Luke 24.16 (Geneva) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they could not know him. |
when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24 |
True |
0.73 |
0.893 |
0.926 |
Luke 24.16 (Geneva) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they could not know him. |
lust bath a bait and an * covered and not seen, as may appear by james 1. 14. when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24. 16. and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.725 |
0.931 |
1.274 |
Luke 24.16 (ODRV) |
luke 24.16: but their eyes were held that they might not know him. |
lust bath a bait and an * covered and not seen, as may appear by james 1. 14. when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24. 16. and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.725 |
0.911 |
0.956 |
Luke 24.16 (Tyndale) |
luke 24.16: but their eyes were holden that they coulde not knowe him. |
lust bath a bait and an * covered and not seen, as may appear by james 1. 14. when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24. 16. and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.717 |
0.908 |
1.044 |
Luke 24.16 (Tyndale) |
luke 24.16: but their eyes were holden that they coulde not knowe him. |
when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24 |
True |
0.717 |
0.889 |
0.692 |
Luke 24.16 (AKJV) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they should not know him. |
lust bath a bait and an * covered and not seen, as may appear by james 1. 14. when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24. 16. and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.714 |
0.93 |
1.274 |
Luke 24.16 (AKJV) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they should not know him. |
when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24 |
True |
0.714 |
0.885 |
0.926 |
Luke 24.16 (ODRV) |
luke 24.16: but their eyes were held that they might not know him. |
when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24 |
True |
0.713 |
0.881 |
0.741 |
Luke 24.16 (Vulgate) |
luke 24.16: oculi autem illorum tenebantur ne eum agnoscerent. |
lust bath a bait and an * covered and not seen, as may appear by james 1. 14. when a man is tempted, he is drawn away by his own concupiscence and is inticed, tenebantur eorum oculi, their eyes were holden that they could not know christ, luke 24. 16. and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.675 |
0.189 |
2.629 |
Luke 24.16 (AKJV) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they should not know him. |
and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.628 |
0.909 |
0.37 |
Luke 24.16 (ODRV) |
luke 24.16: but their eyes were held that they might not know him. |
and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.624 |
0.842 |
0.185 |
Luke 24.16 (Geneva) |
luke 24.16: but their eyes were holden, that they could not know him. |
and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.618 |
0.866 |
0.37 |
Luke 24.16 (Tyndale) |
luke 24.16: but their eyes were holden that they coulde not knowe him. |
and here the eyes of adam and eve were holden that they should not see the truth |
True |
0.611 |
0.88 |
0.346 |