Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
and the mouth that did eat of the forbidden fruit, thinking thereby to attain all pleasure, shall be full of gnashing of teeth, according to that, in hell there shall be weeping and wailing & stridor dentium |
True |
0.71 |
0.885 |
2.133 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and the mouth that did eat of the forbidden fruit, thinking thereby to attain all pleasure, shall be full of gnashing of teeth, according to that, in hell there shall be weeping and wailing & stridor dentium |
True |
0.707 |
0.87 |
2.133 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
and the mouth that did eat of the forbidden fruit, thinking thereby to attain all pleasure, shall be full of gnashing of teeth, according to that, in hell there shall be weeping and wailing & stridor dentium |
True |
0.703 |
0.916 |
1.61 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
and the mouth that did eat of the forbidden fruit, thinking thereby to attain all pleasure, shall be full of gnashing of teeth, according to that, in hell there shall be weeping and wailing & stridor dentium |
True |
0.7 |
0.917 |
1.61 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
and the mouth that did eat of the forbidden fruit, thinking thereby to attain all pleasure, shall be full of gnashing of teeth, according to that, in hell there shall be weeping and wailing & stridor dentium |
True |
0.698 |
0.807 |
0.805 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
and the mouth that did eat of the forbidden fruit, thinking thereby to attain all pleasure, shall be full of gnashing of teeth, according to that, in hell there shall be weeping and wailing & stridor dentium |
True |
0.693 |
0.92 |
1.967 |
Matthew 13.42 (Vulgate) |
matthew 13.42: et mittent eos in caminum ignis. ibi erit fletus et stridor dentium. |
and the mouth that did eat of the forbidden fruit, thinking thereby to attain all pleasure, shall be full of gnashing of teeth, according to that, in hell there shall be weeping and wailing & stridor dentium |
True |
0.622 |
0.718 |
3.516 |