1 John 3.8 (Vulgate) |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: quoniam ab initio diabolus peccat. in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
wickedness first came from the devill himself |
True |
0.74 |
0.175 |
0.0 |
1 John 3.8 (ODRV) - 1 |
1 john 3.8: because the diuel sinneth from the beginning. |
wickedness first came from the devill himself |
True |
0.698 |
0.228 |
0.0 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
wickedness first came from the devill himself |
True |
0.697 |
0.472 |
0.0 |
1 John 3.8 (Geneva) - 1 |
1 john 3.8: for the deuill sinneth from the beginning: |
wickedness first came from the devill himself |
True |
0.683 |
0.33 |
0.0 |
1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
wickedness first came from the devill himself |
True |
0.68 |
0.293 |
1.873 |