John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
as our saviour christ, john 3. 14. by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man. by our saviours warrant that this stretcheth, |
False |
0.738 |
0.799 |
5.71 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as our saviour christ, john 3. 14. by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man. by our saviours warrant that this stretcheth, |
False |
0.737 |
0.807 |
9.307 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as our saviour christ, john 3. 14. by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man. by our saviours warrant that this stretcheth, |
False |
0.73 |
0.347 |
4.25 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man |
True |
0.686 |
0.868 |
7.679 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man |
True |
0.675 |
0.872 |
4.146 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as our saviour christ, john 3. 14. by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man. by our saviours warrant that this stretcheth, |
False |
0.662 |
0.829 |
4.631 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man |
True |
0.638 |
0.6 |
2.621 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
as our saviour christ, john 3. 14. by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man. by our saviours warrant that this stretcheth, |
False |
0.63 |
0.327 |
1.504 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
by the elevating of the serpent in the wildernesse, shews there is another serpent to be lift up, that is the sonne of man |
True |
0.621 |
0.884 |
2.857 |