Romans 5.19 (ODRV) - 0 |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.889 |
0.907 |
1.101 |
Romans 5.19 (AKJV) - 0 |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.876 |
0.922 |
2.822 |
Romans 5.19 (Tyndale) - 0 |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.853 |
0.905 |
0.0 |
Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.801 |
0.91 |
2.45 |
Romans 5.19 (Vulgate) - 0 |
romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.783 |
0.547 |
0.0 |
Romans 5.19 (ODRV) - 0 |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; |
and st. paul, in the fifth to the romans the nineteenth and the twenty first, saith, that as by one mans disohedience many were made sinners, |
False |
0.776 |
0.697 |
0.294 |
Romans 5.19 (AKJV) - 0 |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: |
and st. paul, in the fifth to the romans the nineteenth and the twenty first, saith, that as by one mans disohedience many were made sinners, |
False |
0.755 |
0.808 |
1.032 |
Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
and st. paul, in the fifth to the romans the nineteenth and the twenty first, saith, that as by one mans disohedience many were made sinners, |
False |
0.739 |
0.707 |
0.874 |
Romans 5.19 (Tyndale) - 0 |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: |
and st. paul, in the fifth to the romans the nineteenth and the twenty first, saith, that as by one mans disohedience many were made sinners, |
False |
0.725 |
0.716 |
0.277 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.653 |
0.763 |
0.0 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.649 |
0.675 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.631 |
0.745 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
as by one mans disohedience many were made sinners, |
True |
0.616 |
0.764 |
0.0 |