Early English Printed Sermons

Apospasmatia sacra, or, A collection of posthumous and orphan lectures delivered at St. Pauls and St. Giles his church / by the Right Honourable and Reverend Father in God, Lancelot Andrews ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And the false Prophets are called false Shepheards, in the eleventh chapter of Zachariah: And of the people that are without a Governor, it is said, Let not the Lords people be as sheep without a shepheard, in the twenty seventh chapter of Numbers: And for ecclesiasticall government, Christ saw the people As sheep that have no shepheard,	And the false prophets Are called false Shepherds, in the eleventh chapter of Zachariah: And of the people that Are without a Governor, it is said, Let not the lords people be as sheep without a shepherd, in the twenty seventh chapter of Numbers: And for ecclesiastical government, christ saw the people As sheep that have no shepherd,	cc dt j n2 vbr vvn j n2, p-acp dt ord n1 pp-f np1: cc pp-f dt n1 cst vbr p-acp dt n1, pn31 vbz vvn, vvb xx dt n2 n1 vbb p-acp n1 p-acp dt n1, p-acp dt crd ord n1 pp-f n2: cc p-acp j n1, np1 vvd dt n1 p-acp n1 cst vhb dx n1,
Note 0	The necessity of temporall and spirituall shepheards, and why?	The necessity of temporal and spiritual shepherds, and why?	dt n1 pp-f j cc j n2, cc q-crq?

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Numbers 27.17 (Douay-Rheims) - 1	numbers 27.17: lest the people of the lord be as sheep without a shepherd.	and of the people that are without a governor, it is said, let not the lords people be as sheep without a shepheard, in the twenty seventh chapter of numbers	True	0.798	0.779	3.638
Matthew 9.36 (Tyndale)	matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd.	and for ecclesiasticall government, christ saw the people as sheep that have no shepheard,	True	0.641	0.485	0.983
Matthew 9.36 (Geneva)	matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard.	and for ecclesiasticall government, christ saw the people as sheep that have no shepheard,	True	0.61	0.711	0.93
Numbers 27.17 (Geneva)	numbers 27.17: who may goe out and in before them, and leade them out and in, that the congregation of the lord be not as sheepe, which haue not a shepheard.	and of the people that are without a governor, it is said, let not the lords people be as sheep without a shepheard, in the twenty seventh chapter of numbers	True	0.606	0.448	0.742

Location	Phrase	Citations	Outliers