James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth, that is, by the effects of faith proceeding from it |
False |
0.786 |
0.199 |
1.61 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth, that is, by the effects of faith proceeding from it |
False |
0.754 |
0.205 |
4.211 |
James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.733 |
0.437 |
1.134 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth, that is, by the effects of faith proceeding from it |
False |
0.725 |
0.324 |
1.527 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.709 |
0.385 |
1.098 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth, that is, by the effects of faith proceeding from it |
False |
0.709 |
0.226 |
0.334 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth, that is, by the effects of faith proceeding from it |
False |
0.706 |
0.283 |
1.514 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.704 |
0.582 |
1.065 |
James 2.18 (Tyndale) - 3 |
james 2.18: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.7 |
0.401 |
0.585 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.697 |
0.519 |
4.339 |
James 2.18 (ODRV) - 2 |
james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.697 |
0.253 |
1.065 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth, that is, by the effects of faith proceeding from it |
False |
0.68 |
0.324 |
1.514 |
James 2.22 (Tyndale) |
james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.68 |
0.198 |
0.469 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
for he shemed his faith by his works, james the second and the eighteenth |
True |
0.654 |
0.413 |
1.015 |