Mysterium pietatis or The mysterie of godlinesse wherein the mysteries contained in the incarnation circumcision wise-men passion resurrection ascension. Of the Son of God, and comeing of the Holy-Ghost, are unfolded and applied. At Edinburgh. By Will. Annand, M.A. one of the ministers of that city, late of University Coll. Oxon.

Annand, William, 1633-1689
Publisher: printed for Robert Boulter at the Turks head in Corn hill near to the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1671
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A25462 ESTC ID: R218527 STC ID: A3220
Subject Headings: Jesus Christ; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1267 located on Page 164

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and concealing from the other Apostles his treason by this declaration, least a moments stay, had been occasioned by debates and quarrels, which our Saviour so prevented, that when Iudas asked, Master, is it I? least his silence should have betrayd Iudas, the answer was thou sayst it, (i. e) thou hast said it, not I, thou condemns or betrays thy self, not I. and concealing from the other Apostles his treason by this declaration, lest a moments stay, had been occasioned by debates and quarrels, which our Saviour so prevented, that when Iudas asked, Master, is it I? lest his silence should have betrayed Iudas, the answer was thou Sayest it, (i. e) thou hast said it, not I, thou condemns or betrays thy self, not I. cc vvg p-acp dt j-jn n2 po31 n1 p-acp d n1, cs dt ng1 n1, vhd vbn vvn p-acp n2 cc n2, r-crq po12 n1 av vvn, cst c-crq np1 vvd, n1, vbz pn31 pns11? cs po31 n1 vmd vhi vvn np1, dt n1 vbds pns21 vv2 pn31, (uh. sy) pns21 vh2 vvn pn31, xx pns11, pns21 vvz cc vvz po21 n1, xx pns11.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 26.25 (AKJV); Revelation 12
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 26.25 (AKJV) - 0 matthew 26.25: then iudas, which betrayed him, answered, and said, master, is it i? when iudas asked, master, is it i True 0.779 0.81 0.94
Matthew 26.25 (Geneva) - 0 matthew 26.25: then iudas which betraied him, answered and sayde, is it i, master? when iudas asked, master, is it i True 0.758 0.807 0.94
Matthew 26.25 (Wycliffe) - 0 matthew 26.25: but judas that bitraiede hym, answeride, seiynge, maister, whether y am? when iudas asked, master, is it i True 0.677 0.354 0.0
Matthew 26.25 (Tyndale) matthew 26.25: then iudas wich betrayed him answered and sayde: is it i master? he sayde vnto him: thou hast sayde. when iudas asked, master, is it i True 0.675 0.766 0.722
Matthew 26.25 (ODRV) matthew 26.25: and iudas that betrayed him, answering said: is it i rabbi? he saith to him: thou hast said. when iudas asked, master, is it i True 0.617 0.612 0.191




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers