John 6.62 (AKJV) |
john 6.62: what and if yee shall see the sonne of man ascend vp where hee was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.882 |
0.955 |
6.283 |
John 6.62 (Tyndale) |
john 6.62: what and yf ye shall se the sonne of man ascede vp where he was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.88 |
0.941 |
7.076 |
John 6.62 (Geneva) |
john 6.62: what then if yee should see that sonne of man ascend vp where he was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.875 |
0.943 |
4.873 |
John 6.62 (ODRV) |
john 6.62: if then you shal see the sonne of man ascend where he was before? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.875 |
0.938 |
5.103 |
John 6.62 (Tyndale) |
john 6.62: what and yf ye shall se the sonne of man ascede vp where he was before? |
ye shall see the son of man ascend up where he was |
True |
0.818 |
0.941 |
3.107 |
John 6.62 (ODRV) |
john 6.62: if then you shal see the sonne of man ascend where he was before? |
ye shall see the son of man ascend up where he was |
True |
0.814 |
0.956 |
1.358 |
John 6.63 (Vulgate) |
john 6.63: si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius? |
what and if ye shall see the son of man ascend up where he was before |
False |
0.813 |
0.793 |
0.0 |
John 6.62 (Geneva) |
john 6.62: what then if yee should see that sonne of man ascend vp where he was before? |
ye shall see the son of man ascend up where he was |
True |
0.808 |
0.948 |
1.29 |
John 6.62 (AKJV) |
john 6.62: what and if yee shall see the sonne of man ascend vp where hee was before? |
ye shall see the son of man ascend up where he was |
True |
0.805 |
0.954 |
2.453 |
John 6.63 (Vulgate) |
john 6.63: si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius? |
ye shall see the son of man ascend up where he was |
True |
0.777 |
0.881 |
0.0 |
John 6.62 (Tyndale) |
john 6.62: what and yf ye shall se the sonne of man ascede vp where he was before? |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.737 |
0.922 |
2.525 |
John 6.62 (Geneva) |
john 6.62: what then if yee should see that sonne of man ascend vp where he was before? |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.726 |
0.931 |
1.24 |
John 6.62 (ODRV) |
john 6.62: if then you shal see the sonne of man ascend where he was before? |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.725 |
0.94 |
1.302 |
John 6.62 (AKJV) |
john 6.62: what and if yee shall see the sonne of man ascend vp where hee was before? |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.724 |
0.942 |
1.353 |
John 6.63 (Vulgate) |
john 6.63: si ergo videritis filium hominis ascendentem ubi erat prius? |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.711 |
0.868 |
0.0 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.634 |
0.674 |
0.647 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.634 |
0.593 |
0.436 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.631 |
0.678 |
0.647 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
ye shall see the son of man ascend up |
True |
0.63 |
0.615 |
0.621 |
Matthew 28.6 (AKJV) |
matthew 28.6: he is not here: for he is risen, as hee said: come, see the place where the lord lay. |
ye shall see the son of man ascend up where he was |
True |
0.609 |
0.399 |
0.0 |