Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.754 |
0.937 |
1.454 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.749 |
0.934 |
1.454 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.742 |
0.951 |
1.594 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.723 |
0.946 |
1.521 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.72 |
0.556 |
1.003 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.708 |
0.47 |
1.141 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.706 |
0.644 |
1.091 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
bvt behold the order, for that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
False |
0.705 |
0.905 |
0.598 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.701 |
0.674 |
1.045 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
bvt behold the order, for that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
False |
0.696 |
0.925 |
0.658 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
bvt behold the order, for that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
False |
0.674 |
0.885 |
0.598 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
bvt behold the order, for that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
False |
0.668 |
0.92 |
0.627 |
Ephesians 4.9 (Vulgate) |
ephesians 4.9: quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae? |
that he ascended, what is it but that he also descended first ? eph. 4.9 |
True |
0.63 |
0.437 |
0.576 |