Luke 1.14 (Tyndale) |
luke 1.14: and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth. |
there was at the birth of iohn great joy |
True |
0.682 |
0.423 |
1.7 |
Luke 1.14 (Geneva) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth. |
there was at the birth of iohn great joy |
True |
0.68 |
0.521 |
1.632 |
Luke 1.14 (AKJV) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth: |
there was at the birth of iohn great joy |
True |
0.679 |
0.548 |
1.632 |
Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
there was at the birth of iohn great joy |
True |
0.672 |
0.179 |
1.779 |
Luke 1.14 (Tyndale) |
luke 1.14: and thou shalt have ioye and gladnes and many shall reioyce at his birth. |
for though there was at the birth of iohn great joy |
False |
0.653 |
0.315 |
1.742 |
Luke 1.14 (AKJV) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnesse, and many shall reioyce at his birth: |
for though there was at the birth of iohn great joy |
False |
0.649 |
0.413 |
1.669 |
Luke 1.14 (Geneva) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and gladnes, and many shall reioyce at his birth. |
for though there was at the birth of iohn great joy |
False |
0.649 |
0.372 |
1.669 |
Luke 1.14 (ODRV) |
luke 1.14: and thou shalt haue ioy and exultation, and many shal reioyce in his natiuitie. |
there was at the birth of iohn great joy |
True |
0.648 |
0.323 |
0.0 |