Luke 10.14 (AKJV) |
luke 10.14: but it shall be more tolerable for tyre and sidon at the iudgment, then for you. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.64 |
0.832 |
0.53 |
Luke 10.14 (Tyndale) |
luke 10.14: neverthelesse it shalbe easier for tyre and sidon at the iudgement then for you. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.636 |
0.809 |
0.505 |
Matthew 15.21 (Wycliffe) |
matthew 15.21: and jhesus yede out fro thennus, and wente in to the coostis of tire and sidon. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.632 |
0.647 |
1.921 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.628 |
0.746 |
0.505 |
Luke 10.14 (ODRV) |
luke 10.14: but it shal be more tolerable for tyre and sidon in the iudgement, then for you. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.626 |
0.839 |
0.53 |
Matthew 11.22 (AKJV) |
matthew 11.22: but i say vnto you, it shall bee more tolerable for tyre and sidon at the day of iudgement, then for you. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.615 |
0.867 |
0.443 |
Luke 10.14 (Geneva) |
luke 10.14: therefore it shall be easier for tyrus, and sidon, at the iudgement, then for you. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.612 |
0.713 |
0.53 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.609 |
0.524 |
0.505 |
Matthew 11.22 (Geneva) |
matthew 11.22: but i say to you, it shalbe easier for tyrus and sidon at the day of iudgement, then for you. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.608 |
0.791 |
0.483 |
Luke 10.14 (Wycliffe) |
luke 10.14: netheles to tire and sidon it schal be esiere in the doom than to you. |
it would be better perishing out of tire and sidon |
True |
0.606 |
0.653 |
2.101 |