| James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence, even of your lusts, that war in your members? and hereupon that following advice is given |
False |
0.851 |
0.977 |
5.366 |
| James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence, even of your lusts, that war in your members? and hereupon that following advice is given |
False |
0.846 |
0.938 |
0.106 |
| James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence, even of your lusts, that war in your members? and hereupon that following advice is given |
False |
0.819 |
0.959 |
0.106 |
| James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence, even of your lusts, that war in your members? and hereupon that following advice is given |
False |
0.811 |
0.931 |
1.385 |
| James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence, even of your lusts, that war in your members? and hereupon that following advice is given |
False |
0.784 |
0.249 |
0.0 |
| James 4.1 (AKJV) - 0 |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence |
True |
0.782 |
0.923 |
3.938 |
| James 4.1 (Vulgate) - 0 |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence |
True |
0.766 |
0.405 |
0.0 |
| James 4.1 (ODRV) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence |
True |
0.763 |
0.831 |
0.0 |
| James 4.1 (Geneva) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence |
True |
0.763 |
0.831 |
0.0 |
| James 4.1 (ODRV) - 2 |
james 4.1: of your concupiscences which warre in your members? |
of your lusts, that war in your members? and hereupon that following advice is given |
True |
0.743 |
0.953 |
0.282 |
| James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from whence come wars and fightings among you, come they not from hence |
True |
0.725 |
0.858 |
1.298 |
