Habakkuk 1.2 (AKJV) |
habakkuk 1.2: o lord, howe long shall i crie, and thou wilt not heare! euen cry out vnto thee of violence, and thou wilt not saue? |
o lord, how long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence, and thou wilt not save |
False |
0.939 |
0.957 |
1.226 |
Habakkuk 1.2 (Geneva) |
habakkuk 1.2: o lord, howe long shall i crye, and thou wilt not heare! euen crye out vnto thee for violence, and thou wilt not helpe! |
o lord, how long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence, and thou wilt not save |
False |
0.925 |
0.913 |
1.197 |
Habakkuk 1.2 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.2: how long, o lord, shall i cry, and thou wilt not hear? shall i cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save? |
o lord, how long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence, and thou wilt not save |
False |
0.921 |
0.963 |
3.556 |
Habakkuk 1.2 (Geneva) |
habakkuk 1.2: o lord, howe long shall i crye, and thou wilt not heare! euen crye out vnto thee for violence, and thou wilt not helpe! |
o lord, how long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence |
True |
0.886 |
0.819 |
0.897 |
Habakkuk 1.2 (AKJV) |
habakkuk 1.2: o lord, howe long shall i crie, and thou wilt not heare! euen cry out vnto thee of violence, and thou wilt not saue? |
o lord, how long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence |
True |
0.885 |
0.932 |
0.92 |
Habakkuk 1.2 (Geneva) |
habakkuk 1.2: o lord, howe long shall i crye, and thou wilt not heare! euen crye out vnto thee for violence, and thou wilt not helpe! |
long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence |
True |
0.847 |
0.808 |
2.875 |
Habakkuk 1.2 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.2: how long, o lord, shall i cry, and thou wilt not hear? shall i cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save? |
o lord, how long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence |
True |
0.846 |
0.923 |
2.129 |
Habakkuk 1.2 (AKJV) |
habakkuk 1.2: o lord, howe long shall i crie, and thou wilt not heare! euen cry out vnto thee of violence, and thou wilt not saue? |
long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence |
True |
0.839 |
0.922 |
2.955 |
Habakkuk 1.2 (Douay-Rheims) |
habakkuk 1.2: how long, o lord, shall i cry, and thou wilt not hear? shall i cry out to thee suffering violence, and thou wilt not save? |
long shall i cry and thou wilt not hear! even cry out to thee of violence |
True |
0.797 |
0.914 |
4.571 |