1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.969 |
0.96 |
3.033 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.934 |
0.802 |
1.331 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.926 |
0.905 |
2.412 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.914 |
0.78 |
2.412 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.882 |
0.395 |
0.275 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.749 |
0.427 |
0.998 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.749 |
0.343 |
1.053 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.744 |
0.399 |
0.702 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.743 |
0.211 |
0.826 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth. 12.13.27. hereby we shall not suddenly un-church others, at home or abroad, for some imperfections or corruptions |
False |
0.719 |
0.394 |
0.24 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth. 12.13.27. hereby we shall not suddenly un-church others, at home or abroad, for some imperfections or corruptions |
False |
0.71 |
0.961 |
1.11 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth |
True |
0.697 |
0.171 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth. 12.13.27. hereby we shall not suddenly un-church others, at home or abroad, for some imperfections or corruptions |
False |
0.68 |
0.338 |
0.032 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
-- now ye are the body of christ, and members in particular, 1 corinth. 12.13.27. hereby we shall not suddenly un-church others, at home or abroad, for some imperfections or corruptions |
False |
0.666 |
0.882 |
0.24 |