James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
he shall have judgment without mercy, that sheweth no mercy, and mercy rejoyceth against judgment |
True |
0.925 |
0.967 |
2.216 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
he shall have judgment without mercy, that sheweth no mercy, and mercy rejoyceth against judgment |
True |
0.891 |
0.898 |
1.872 |
James 2.13 (ODRV) |
james 2.13: for iudgement without mercie to him that hath not done mercie. and mercie exalteth it-self aboue iudgement. |
he shall have judgment without mercy, that sheweth no mercy, and mercy rejoyceth against judgment |
True |
0.84 |
0.481 |
0.0 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
he shall have judgment without mercy, that sheweth no mercy, and mercy rejoyceth against judgment |
True |
0.75 |
0.926 |
0.378 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
so that he, considering the mutability of these sublunary things, released him from that bondage. and however, forget not what the holy ghost saith, jam. 2.13. he shall have judgment without mercy, that sheweth no mercy, and mercy rejoyceth against judgment |
False |
0.737 |
0.924 |
1.261 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
so that he, considering the mutability of these sublunary things, released him from that bondage. and however, forget not what the holy ghost saith, jam. 2.13. he shall have judgment without mercy, that sheweth no mercy, and mercy rejoyceth against judgment |
False |
0.701 |
0.711 |
0.314 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
so that he, considering the mutability of these sublunary things, released him from that bondage. and however, forget not what the holy ghost saith, jam. 2.13. he shall have judgment without mercy, that sheweth no mercy, and mercy rejoyceth against judgment |
False |
0.633 |
0.802 |
0.338 |