Matthew 27.46 (Geneva) |
matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
or be within hearing of that lamentable cry, my god, my god, why hast thou forsaken me? if we ask, |
False |
0.709 |
0.734 |
2.464 |
Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
or be within hearing of that lamentable cry, my god, my god, why hast thou forsaken me? if we ask, |
False |
0.704 |
0.855 |
3.233 |
Matthew 27.46 (Tyndale) |
matthew 27.46: and about the nynth houre iesus cryed with a loude voyce sayinge: eli eli lama asbathani. that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
or be within hearing of that lamentable cry, my god, my god, why hast thou forsaken me? if we ask, |
False |
0.701 |
0.508 |
2.407 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
or be within hearing of that lamentable cry, my god, my god, why hast thou forsaken me? if we ask, |
False |
0.692 |
0.889 |
3.338 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
or be within hearing of that lamentable cry, my god, my god, why hast thou forsaken me? if we ask, |
False |
0.679 |
0.661 |
2.407 |