1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.23: for the lorde iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed: |
the same night in which he was betrayed he took bread |
True |
0.837 |
0.939 |
1.29 |
1 Corinthians 11.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.23: for the lorde iesus the same nyght in which he was betrayed toke breed: |
the same night in which he was betrayed he took bread, &c |
False |
0.833 |
0.95 |
0.913 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
the same night in which he was betrayed he took bread, &c |
False |
0.681 |
0.964 |
1.539 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
the same night in which he was betrayed he took bread, &c |
False |
0.664 |
0.947 |
1.448 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 0 |
matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: |
the same night in which he was betrayed he took bread, &c |
False |
0.649 |
0.63 |
0.0 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
the same night in which he was betrayed he took bread, &c |
False |
0.647 |
0.945 |
0.769 |
1 Corinthians 11.23 (AKJV) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which also i deliuered vnto you, that the lord iesus, the same night in which he was betrayed, tooke bread: |
the same night in which he was betrayed he took bread |
True |
0.643 |
0.961 |
1.941 |
1 Corinthians 11.23 (Geneva) |
1 corinthians 11.23: for i haue receiued of the lord that which i also haue deliuered vnto you, to wit, that the lord iesus in the night when he was betrayed, tooke bread: |
the same night in which he was betrayed he took bread |
True |
0.624 |
0.943 |
1.824 |
1 Corinthians 11.23 (ODRV) |
1 corinthians 11.23: for i receiued of our lord that which also i haue deliuered vnto you, that our lord iesvs in the night that he was betraied, tooke bread: |
the same night in which he was betrayed he took bread |
True |
0.618 |
0.94 |
0.858 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
the same night in which he was betrayed he took bread, &c |
False |
0.617 |
0.356 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
the same night in which he was betrayed he took bread |
True |
0.604 |
0.345 |
0.0 |