Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too, but be ye filled with the spirit |
False |
0.892 |
0.97 |
1.639 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too, but be ye filled with the spirit |
False |
0.872 |
0.971 |
0.292 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too, but be ye filled with the spirit |
False |
0.866 |
0.966 |
1.724 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too, but be ye filled with the spirit |
False |
0.861 |
0.965 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.18: but bee filled with the spirit: |
be ye filled with the spirit |
False |
0.86 |
0.91 |
4.564 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too |
True |
0.842 |
0.962 |
0.155 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too |
True |
0.841 |
0.962 |
0.164 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too |
True |
0.821 |
0.954 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too, but be ye filled with the spirit |
False |
0.819 |
0.61 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.18: but be fulfilled with the spirit, |
be ye filled with the spirit |
False |
0.769 |
0.928 |
2.115 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too |
True |
0.745 |
0.957 |
0.862 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.18: but be fulfilled with the sprete |
be ye filled with the spirit |
False |
0.742 |
0.928 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
be ye filled with the spirit |
False |
0.712 |
0.889 |
3.969 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
be not therefore filled with wine, wherein is excess; but then he exhorts too |
True |
0.71 |
0.669 |
0.0 |