Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | how many, partly by meer fictions, partly by true nocturnal Apparitions of unclean Spirits assuming dead corps? but to deceive miserable Men, have on purpose given themselves occasion to be deceived. (Not heeding Pauls fear, lest through the Serpents subtilty, their minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ |
how many, partly by mere fictions, partly by true nocturnal Apparitions of unclean Spirits assuming dead corpse? but to deceive miserable Men, have on purpose given themselves occasion to be deceived. (Not heeding Paul's Fear, lest through the Serpents subtlety, their minds should be corrupted from the simplicity that is in christ). | c-crq d, av p-acp j n2, av p-acp j j n2 pp-f j n2 vvg j n1? cc-acp pc-acp vvi j n2, vhb p-acp n1 vvn px32 vvi pc-acp vbi vvn. (xx vvg npg1 n1, cs p-acp dt ng1 n1, po32 n2 vmd vbi vvn p-acp dt n1 cst vbz p-acp np1). |
Note 0 | 2 Cor. 11.3. | 2 Cor. 11.3. | crd np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
2 Corinthians 11.3 (AKJV) | 2 corinthians 11.3: but i feare lest by any meanes, as the serpent beguiled eue through his subtilty, so your mindes should bee corrupted from the simplicitie that is in christ. | (not heeding pauls fear, lest through the serpents subtilty, their minds should be corrupted from the simplicity that is in christ ) | True | 0.831 | 0.929 | 6.539 |
2 Corinthians 11.3 (Geneva) | 2 corinthians 11.3: but i feare least as the serpent beguiled eue through his subtiltie, so your mindes shoulde be corrupt from the simplicitie that is in christ. | (not heeding pauls fear, lest through the serpents subtilty, their minds should be corrupted from the simplicity that is in christ ) | True | 0.825 | 0.929 | 0.432 |
2 Corinthians 11.3 (ODRV) | 2 corinthians 11.3: but i feare lest, as the serpent seduced eue by his subteltie, so your senses may be corrupted, & fal from the simplicitie that is in christ. | (not heeding pauls fear, lest through the serpents subtilty, their minds should be corrupted from the simplicity that is in christ ) | True | 0.775 | 0.842 | 4.09 |
2 Corinthians 11.3 (Tyndale) | 2 corinthians 11.3: but i feare lest as the serpent begyled eve thorow his sutteltie even so youre wittes shuld be corrupte from the singlenes that is in christ. | (not heeding pauls fear, lest through the serpents subtilty, their minds should be corrupted from the simplicity that is in christ ) | True | 0.775 | 0.809 | 1.93 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | 2 Cor. 11.3. | 2 Corinthians 11.3 |