John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have |
True |
0.859 |
0.926 |
0.986 |
John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have, and you shall overcome it |
False |
0.826 |
0.91 |
1.193 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have, and you shall overcome it |
False |
0.785 |
0.718 |
0.498 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have, and you shall overcome it |
False |
0.768 |
0.738 |
1.447 |
John 16.33 (Tyndale) - 2 |
john 16.33: but be of good cheare i have over come the worlde. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have |
True |
0.761 |
0.843 |
0.601 |
John 16.33 (Geneva) - 2 |
john 16.33: i haue ouercome the world. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have |
True |
0.76 |
0.87 |
0.449 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have |
True |
0.739 |
0.791 |
0.498 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have, and you shall overcome it |
False |
0.736 |
0.626 |
1.167 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 |
john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
be of good cheer, i have overcome the world, i have, and you shall overcome it |
False |
0.734 |
0.264 |
0.473 |